¿ Que significa RTFM ?

Esta es mi favorito entre todos los acronimos anglosajones. Como no podia ser de otra manera RTFM son las siglas en ingles de la expresion Read The Fuckest Manual.

Suele emplearse para responder a preguntas demasiado obvias cuya respuesta puede sacarse con una rapida lectura del manual o instrucciones correspondientes. Es cierto que muchas veces los manuales no son todo los faciles e intuitivos que deberian ser, pero mas cierto es aun que existen muchos individuos realmente perezosos a la hora de leerse solo unas pocas lineas y prefieren preguntar directamente sin haberse tomado antes la molestia de aprender lo minimo por ellos mismos. A estas personas se les responde con un contundente RTFM que podriamos traducirlo castizamente por un "A la mierda!, vayase usted a la mierda (Fernando Fernan Gomez dixit)... y de paso lea un poquito".

Pero ojo con usar esta expresion a la ligera, hay que entender que un novato sea en el area que sea siempre tendra problemas y dudas triviales para los que ya posean experiencia, asi que no caigamos en la tentacion de responder a todo RTFM, cosa que no seria justa.



Lo de "jodido manual" es por

Jose Cebrian's picture

Lo de "jodido manual" es por algo, ya son muchos años intentando estar en la onda tecnológica por mi profesión y verdaderamente se hace "jodido" jajaja


yo aun diria mas, jodido y

uberum's picture

yo aun diria mas, jodido y jodiente, por que hay cada manual por ahi que vaya por Dios.... yo casi prefiero que no los traduzcan por que entonces se convierten en un galimatias dificil de entender.


Publicidad de Libros

Blogalaxia
BlogESfera - Directorio de Blogs Hispanos
TOP Bitacoras.com para España

Comentarios recientes

Últimos paquetes enviados

Inicio de sesión