Estaba yo tan tranquilo el otro día en el bar en el que suelo desayunar casi todos los días cuando una animada conversación atrajo mi sentido auditivo, famoso por su alcance ( aquí van las risas enlatadas ) cual oído de felino:

Los extranjeros deberían respetar nuestras leyes y costumbres.
- Tertualiano de barra de bar dixit

No sé por qué pero aquello me ronda la cabeza desde entonces, es que esa frase me incomodó, me intranquilizó, sonaba a queja, a lamento... y a amenaza, así que voy a destriparla y así poderme ir a la cama con un peso menos en la cabeza


Primero , por partes, como dijo Jack ( no me tireis tomates por el chiste, es que estoy sembrado ) "Los extranjeros deberían respetar nuestras leyes" ... quedémonos sólo con eso, parece correcto ¿ verdad ? Pues no estoy de acuerdo, ¿ cómo que respetar ? será acatar, cumplir, como cualquier hijo de vecino nacional, extranjero, extraterrestre, terrestre o marino. Las leyes ( en teoría ) están para ser cumplidas y , extremismos aparte, hay un ideal en esas leyes por las que me gustaría recordar, algunos se jugaron el pellejo o la hacienda y otros vienen aquí precisamente buscando ese amparo y no sólo el pan de cada de día.


Ahora veamos la otra parte "Los extranjeros deberían respetar nuestras costumbres", ésta me suena casi peor. ¿ Cuales son nuestras costumbres por cierto ? Llevo mas de 30 años viviendo en España y no sabría muy bien que responder si alguien de fuera me preguntara "Eh, español, quiero respetar vuestras costumbres ¿ cuales son ?" .... uhh ohhh, pues... ¿ matarnos entre nosotros a navazajos ? ¿ Adorar al dios Cain ? Por que claro eso de las "costumbres y usos" es tan vago, impreciso, subjetivo y disperso que resulta casi imposible de concretar. ¿ Que tus costumbres son comer las tripas de cebra sazonadas con filantro por Navidad ? Bueno, aquí en Navidad se comen otras cosas, pero la verdad, no sé a quien le importa lo que alguien decida comer en esas fechas, que yo sepa no hay una ley que diga que hay que comer turrón en españa por decreto, hasta ahí podríamos llegar. Así que "respetar nuestras costumbres" no sé a que se refiere. Hay normas, leyes, códigos... lo de las "costumbres" simplemente... sobra. A ver si ahora resulta que para la ciudadanía española se va a pedir saber jugar al Mus.


En definitiva, si uno quiere plantear su propuesta de "contrato social" para los inmigrantes debería centrarse en la máxima de "los extranjeros deberán acatar las leyes españolas en españa ( con las salvedades que la diplomacia dispone, claro )", contrato éste por cierto que aplica a los españolitos también. Si ambos grupos debemos acatar esas mismas leyes ¿ que necesidad hay de gritarlo y repetirlo como si fuera algún tipo de amenaza o advertencia ? Que se haga cumplir la ley ( para todos )